Turismo

Grado y Doble Grado. Curso 2020/2021.

SEGUNDO IDIOMA MODERNO: ALEMÁN I - 800055

Curso Académico 2020-21

Datos Generales

SINOPSIS

COMPETENCIAS

Generales
CG1: Capacidad de análisis y de síntesis.
CG2: Comunicación oral y escrita en lengua nativa.
Transversales
CG3: Resolución de problemas.
CG4: Razonamiento crítico.
CG5: Aprendizaje autónomo
Específicas
CE13: Manejar técnicas de comunicación.
CE15: Trabajar en alemán como lengua extranjera.
CE16: Comunicarse de forma oral y escrita en una segunda lengua extranjera.
CE24: Trabajar en medios socioculturales diferentes.

ACTIVIDADES DOCENTES

Clases teóricas
40%
Seminarios
10%
Clases prácticas
10%
Otras actividades
40% (Trabajo autónomo del/la alumno/a)

Presenciales

6

Semestre

2

Breve descriptor:

Adquisición de la competencia gramatical en lengua alemana. Adquisición del léxico general y de una terminología especializada básica que suponga una introducción a la comprensión de textos en el ámbito del turismo alemán en España.

Objetivos

Respecto al segundo idioma moderno (alemán), el objetivo es que el alumno adquiera una competencia en el idioma moderno elegido que garantiza una capacidad comunicativa autónoma, así como la capacidad para desempeñar una labor profesional en ese idioma y llegue a conocer con precisión la cultura asociada a esa lengua.

Contenido

-Comunicación oral y escrita
-Aspectos socio-culturales: costumbres, normas, hábitos, ciudades, etc., de los países donde se habla la lengua alemana.
-Funcionamiento de la lengua (fonología, morfología, sintaxis, léxico, ortografía, etc).


Contenidos gramaticales:
1.Sintagma Verbal:
Conjugación:Verbos regulares/irregulares y mixtos, separables/no separables. Presente indicativo/ Imperativo. Verbos modales: Presente. Perfecto y Pretérito de haben y sein.

2.Sintagma Nominal:
Pronombres personales. Pronombres indefinidos e interrogativos. Determinantes. El sustantivo: género, número y caso. El adjetivo: posición atributiva y predicativa. Adjetivo posesivo. Preposiciones I: Preposiciones de dativo. Preposiciones de acusativo. Preposiciones de doble caso. Adverbios interrogativos. Números cardinales y ordinales.

3.Sintaxis:
Complementos oracionales: atributo, complemento directo, complemento indirecto y complementos circunstanciales. Negación. Oración principal y subordinada.Conjunciones I

Evaluación

Se calificará según el RD 1125/2003, de 5 de septiembre.
La evaluación se desarrollará a partir de la realización por parte del estudiante de:
Pruebas orales y/o escritas: 60%
Presentaciones y trabajos: 30%
Participación y asistencia del alumno:10%

Bibliografía

-Netzwerk. Deutsch als Fremdsprache A1.Kurs- und Arbeitsbuch- Teil 1. Berlin y Munich: Langenscheidt.
-Zimmer frei neu. Deutsch in Hotel und Restaurant. Berlin y Munich: Langenscheidt.
-Deutsch im Hotel. Gespräche führen. Ismaning: Hueber.
-Herzlich willkommen. Deutsch in Restaurant und Tourismus. Berlin y Munich: Langenscheidt.
-Borrueco Rosa, María: Reisen. Deutsch als Fremdsprache für das Tourismusstudium. Madrid: Síntesis.

Gramáticas

-Berit Balzer: Gramática funcional del alemán. Madrid: Ediciones de la Torre.
-Castell, Andreu: Gramática de la lengua alemana. Madrid: Editorial Idiomas.
-Dreyer, Hilke y Richard Schmitt: Prácticas de gramática alemana. Teoría, ejercicios. Munich: Verlag für Deutsch.
-Kars, J. y Häussermann, U.: Grundgrammatik Deutsch. Frankfurt: Diesterweg.
-Reimann, Monika: Gramática esencial del alemán (con ejercicios). Ismaning: Max Hueber Verlag.

Diccionarios
-Slaby/Grossmann: Diccionario de las lenguas española y alemana. 2 tomos. (a-e/e-a) Barcelona: Herder.
-Schoen/Noeli: Diccionario moderno Langenscheidt. (a-e/e-a) 1 tomo. Berlin y Munich: Langenscheidt.

Ejercicios
-Busse/Westermann: "mir" oder "mich" (Reihe Deutsch üben 1) Ismaning: Verlag für Deutsch.
-Heidermann, Werner: Grammatiktraining Grundstufe 1. Munich: Verlag für Deutsch.

Otra información relevante

OTRA BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA:
¿ CASTELL, A. (últ. ed.): Gramática de la lengua alemana. Editorial Idiomas. Madrid.
¿ CERUTI, B. et al. (últ. ed.): Hallo! Hablar por teléfono en alemán. Difusión. Barcelona.
¿ CORCOLL, B. et al. (2000): PROGRAMM- Alemán para hispanohablantes. Gramática. Herder. Barcelona.
¿ COHEN, U. et al. (últ. ed.): Zimmer frei neu. Deutsch in Hotel und Restaurant. Lehr- und Arbeitsbuch. Lengenscheidt. Múnich.
¿ COHEN, U. (2001): Herzlich willkommen Neu. Deutsch in Restaurant und Tourismus. Langenscheidt. Berlin.
¿ ZINGEL, M. (últ. ed.): Teste dein Deutsch. Langenscheidt. Berlin.


Coordinadora de la asignatura: Profª Teresa Cañadas García
e-mail: tcanadas@ucm.es

Estructura

MódulosMaterias
LENGUAS EXTRANJERAS DE EXPECIALIDAD APLICADAS AL TURISMOIDIOMA MODERNO

Grupos

Clases Teóricas/prácticas
GrupoPeriodosHorariosAulaProfesor
Grupo C -Turno Intermedio-22/02/2021 - 04/06/2021MARTES 13:00 - 15:0011
JUEVES 13:00 - 15:0011
Grupo E22/02/2021 - 04/06/2021MARTES 19:00 - 21:0042DIEGO GONZALEZ BAUTISTA
JUEVES 17:00 - 19:0042DIEGO GONZALEZ BAUTISTA